Большой немецко-русский словарь - anvertrauen

anvertrauen.wav 1. * vt j-m доверять, вверять (что-л. кому-л.) j-m ein Amt anvertrauen — доверить кому-л. должность j-m ein Geheimnis anvertrauen — доверить ,открыть, кому-л. тайну kann man ihm so viel Geld anvertrauen? — можно ли ему доверить столько денег? sie hat die Kinder der Obhut ihrer Nachbarin anvertraut — она оставила детей на попечение соседки die sterblichen Reste der Erde anvertrauen — высок. предать останки земле seine Gedanken dem Papier anvertrauen — высок. изложить свои мысли письменно 2. D (sich) довериться, открыться (кому-л.), быть откровенным (с кем-л.); вверить себя (чьему-л.) попечению